Übersetzen Spanisch Arabisch سيد الحرب

Spanisch

Arabisch

Lex ha estado hablando con el senador Burke de ese proyecto militar

(إريس) إنه سيد الحرب
Amo de Guerra menor de Ka'a.

"ka'a ليسر) سيد الحرب في)"
Mi unidad fue enviada para acabar con un caudillo a las afueras de Mogadiscio.

أرسلت وحدتي لقتل سيد حرب خارج مقديشو
Mátame y simplemente serás otro jefe militar tomando otro castillo.

اقتلني وستغدُ سيّد حرّب آخر استحوذ على قلعة أخرى
Y el jefe militar vencedor puede reclamar a la esposa de la víctima.

لكي يقهر سيّد الحرب يستطع أن يأخذ زوجته ضحيّة
El caudillo era un crío con unos rifles y unos amigos macarras.

وسيد الحرب كان طفلاً مع عدة بنادق وأصدقاء
Esta no es mi lucha, señor..

..إنها ليست حربى,سيدى
¿Peleó en la guerra, Sr. Aiken?

هل خضت الحرب ، سيد ايكن ؟
¿Guerra de Korea, señor?

الحرب الكورية، سيدي؟؟
Esta es zona de guerra, señor Childers.

.سوق يقتلونه .(هذه منطقة حرب، سيّد (تشيلدرز